일사랑

일어를 공부하면서 가장 애매했던 점들

6월 20th, 2007 at 07:23pm 다미

일어를 공부하면서 가장 애매했던 점들, 우리나라에서 쓰던 외래어랑은 정말 다른 발음들’ㅡ’ 위에 나열한거 외에도 엄청 많답니다^ㅡ^;  예를 들자면.. 뭐가 있을라나’ㅡ’ 

흠..

일본어는 아,이,우,에,오 의 발음으로 이루어져있기때문에 어나 여 같은 발음은 그냥 오,아나 요,야 로 바뀌게 됩니다^ㅡ^ 지구가 영어로 뭐죠? Earth~  우리나라 사람들 발음으론, 어얼쓰’ㅂ’ 하지만 일본사람들 발음으론, 아~스  입니다-_-; 아스도 아니고 아ㅡ스.  여기서 또 장음이 문제되는군요0ㅂ0 아스 하면 us 됩니다’ㅡ’ㅋ

뭐, 어쨌든!

다미는 기말과제때문에 정말 죽겠어요ㅠㅠㅠ  업데이트가 무한 느려지는점, 양해 부탁드려요;ㅂ;! 2학기 시작할때쯤, 대학생활기 시작할 예정이니 기대하셔도 좋..을까요;ㅂ;?? 흠ㅠ 

* 글씨체가 너무 아기자기, 정신없어서 죄송하네요ㅠ;;;

http://paper.cyworld.com/damee1/2146536

이 글은 유학 및 이민 이야기에 속한 글입니다.